Welcome to my blog !! Feel free to walk around.Do leave a word before you leave.I really appreciate your visit and words.Enjoy your way!!

Monday, September 13, 2010

请假 - Ask for leave

♥注意♥

✿ 恩 ✿在此向各位网友们请假。
从今天起到12月16号,为时95天。 
对此,我深感抱歉。

原因是我将要迎接预试和STPM。
接下来将是最后冲刺的机会了。
即使我没有信心,但我还是想在努力最后一次。
期望奇迹会发生。

大家帮我加油吧!!

我不敢保证,但偶尔我兴起时,我还是会回来短短的更新。
还有,去探探诸位网友的。

虽然,我请假了,但不是停薪噢!!
还请各位有空时,过来刺激一些人潮,帮我按按NUFFNANG咯。
多谢了!! ♥
会想你们的。 ♥ 


♥ ATTENTION ♥
hwee-en.blogspot.com is here to ask for leave from all of you.
From today (13/9/2010) until 16/12/2010 .For 95 days.
I apologize for this.

I going to face Trial exam and STPM.
The following days are the last chance for me to work hard.
Although i am not confident about it,but still want to try my very best.
Hoping for miracle to happen.

I can't promise anything,but once in a while when i am in the mood,i will come back and do short update.
And will visit all of you.

Altough i ask for leave,does not mean without pay.
All of you when free please come over to increase my traffic and click NUFFNANG for me too.
Thanks !! ♥
Going to miss you all. ♥ 



这是我的桌历。倒数开始了。
This is my table calendar.Countdown is started.

再见了。放假温书去了。
Bye everyone~ go study already~


9 comments:

蓝天白云 said...

看来我是第一个来批准你的请假的哦!
假期期间要更努力,记得你只是网友请假,并没像书本请假...加油哦!

Aris Min said...

第一次来访就看到你申请假期了~
考试加油哦!~

monica said...

good luck.. :)

BB_hwiyee said...

jia you. all the best for u

Vincent Cho said...

那么你好好加油,把重心都放到课业上吧^^

shumeen said...

我也面对SPM Trial了。
恩真有心,换成是我我做不到了,请假!
all the best to you!

bendan said...

时间会过得很快~ 你要加油!!祝你考试顺利咯! ^u^

hweeen said...

情绪不好,不能温书。。
所以上来看看。。

hweeen said...

bluecloud :
是的。YES,bluecloud.
我会尽力的。

min~aris :
是啊。。真不巧。
不过当我休假回来时,再跟你多多认识啦。


monica :
Thanks!! ^^

BB_hwiyee :
thanks..you too..all the best..

Vincent Cho :
会的。。

Shumeen aka Meen :
过奖了。。
你也要加油。
因为我比较差,定力又不好,如果没这样,我怕自己不会好好温书。。

bendan :
等考试顺利后,我会常常去“缠”你的。
哈哈。。